Napoleon si Talleyrand

Napoleon Bonaparte, unul dintre cei mai vestiti francezi din toate timpurile, lider celebru si controversat, a marcat pentru totdeauna istoria Frantei, a Europei si a lumii intregi. A castigat multe razboaie in incercarea de a domina Europa (dar a si a pierdut cateva dintre cele mai importante) si a creat o serie de legi si politici franceze care sunt inca in uz pana in prezent! S-a facut iubit prin toate acestea, dar a fost si urat de multi oameni. A fost si va ramane unic in Franta si in lume.
Charles-Maurice de Talleyrand-Perigord, nobil francez de vita veche, devine unul dintre principalii consilieri ai lui Napoleon, iar relatia dintre cei doi a fascinat istoricii prin atractia si respingerea continua, amandoi fiind constienti de faptul ca aveau nevoie unul de altul. Talleyrand a intuit imediat potentialului incomparabil al tanarului militar, Napoleon a apreciat talentul diplomatic si versatilitatea nobilului, amandoi dorind acelasi lucru: incetarea necazurilor cauzate de revolutie si regasirea pacii in interior si exterior.

Curajul nu inseamna sa ai puterea de a merge mai departe - inseamna sa mergi mai departe atunci cand nu ai putere. - Napoleon

Esti un diavol de om. Nu ma pot abtine sa vorbesc cu tine despre afacerile mele si nici nu ma pot impiedica sa te iubesc. - Napoleon catre Talleyrand

Traducere din limba franceza de Anca-Irina Ionescu.