Pe cand eram doar niste pusti

Traducere din limba engleză şi note de Casiana Ioniţă

„Cea mai impresionantă carte de memorii a unui star rock de la apariţia Cronicilor lui Bob Dylan.” (Chicago Tribune)

Pe cînd eram doar nişte puşti, autobiografia lui Patti Smith, surprinde cu onestitate şi sensibilitate viaţa clocotitoare din New Yorkul anilor ’60-’70. Totul se petrece în ecourile dorinţei de pace şi libertate socială şi sexuală din epocă, ale protestelor împotriva războiului din Vietnam. În vreme ce formaţii celebre ca The Rolling Stones sau The Doors îşi ţin concertele, iar legende ale rockului precum Jimi Hendrix sau Janis Joplin îşi împart faima cu tabloidele ce scriu despre crimele cutremurătoare ale lui Charles Manson, scriitoarea trece prin peripeţiile tinereţii şi prin strădaniile de-a face ceva semnificativ cu viaţa ei. Cititorul are astfel prilejul să pătrundă în lumea artiştilor excentrici de la faimosul Chelsea Hotel şi în universul magic al relaţiei de iubire şi prietenie cu fotograful Robert Mapplethorpe. Cartea a fost distinsă chiar în anul apariţiei cu National Book Award for Nonfiction, ajungînd în scurt timp bestseller internaţional.